Статья 'Предметы охраны объектов культурного наследия. Нематериальные аспекты' - журнал 'Урбанистика' - NotaBene.ru
по
Journal Menu
> Issues > Rubrics > About journal > Authors > About the Journal > Requirements for publication > Editorial collegium > Peer-review process > Policy of publication. Aims & Scope. > Article retraction > Ethics > Online First Pre-Publication > Copyright & Licensing Policy > Digital archiving policy > Open Access Policy > Article Processing Charge > Article Identification Policy > Plagiarism check policy
Journals in science databases
About the Journal

MAIN PAGE > Back to contents
Urban Studies
Reference:

The protection of cultural heritage objects. Intangible aspects

Mikhailov Aleksei

ORCID: 0000-0001-7540-8017

PhD in Architecture

First Deputy Chairman, KGIOP

190000, Russia, Saint Petersburg, Lomonosov str., 1

kgiop501@yandex.ru

DOI:

10.7256/2310-8673.2023.3.43592

EDN:

SSYTBI

Received:

17-07-2023


Published:

24-07-2023


Abstract: The work continues the author's research on the intangible aspects of the subject of protection of cultural heritage objects and is the basis for proposals for amendments to legislation on the protection of cultural heritage objects. The results of the research is a long-term study of methods for determining the subject of protection of cultural heritage objects in terms of specifying intangible features. The author pays special attention to the analysis of historical events that occurred in the object or its surrounding historical environment, which influenced its perception by both contemporaries and their descendants. The scientific novelty of the research is determined by the allocation of intangible aspects of the subject of protection as a separate parameter.  In most cases, studying the object of cultural heritage, its stages of formation, we do not pay special attention to the existence of the place. In the methods of objects of protection, attention is paid to the material component of the object of protection. However, it is by studying the intangible component of the history of the formation of the object, such as the memories of contemporaries, artistic depiction, historical use, and so on. The result of the study is a system of intangible attributes of objects of protection of cultural heritage objects, as a necessary measure to preserve the value characteristics of the object of cultural heritage. The author gives recommendations on amendments to legislative norms in the field of protection of cultural heritage objects.


Keywords:

the object of cultural heritage, intangible heritage, legislative regulation, subject of protection, outstanding universal value, Saint Petersburg, the spirit of the place, Law 73-FZ, historical events, historical settlement

This article is automatically translated. You can find original text of the article here.

Introduction. In 2022, 20 years have passed since the principles of preservation of cultural heritage objects appeared in the legislation of the Russian Federation through the mandatory identification and preservation of elements and features that are the subject of protection. They were put into practice by Federal Law No. 73-FZ of 25.06.2002 "On Objects of Cultural Heritage (Historical and Cultural Monuments) of the Peoples of the Russian Federation" (hereinafter – Federal Law No. 73-FZ). The normative document reflected the existing domestic and partly international developments in the field of protection of cultural heritage objects, introduced a number of new concepts, and also clarified the mechanisms for preserving the historical environment. Currently, various material characteristics are distinguished as the subject of protection in most cases. It is extremely rare for a function and even rarer for other intangible components.

However, in the long term, an extremely important aspect is the preservation of objects of their historical purpose and intangible content. Their loss leads to a distortion of the history of the object, a change in the perception of its meaning and, as a result, a change in its material features (redevelopment of internal volumes, especially halls and two-light spaces, significant repurposing and changing of purpose). From generation to generation, such an object retains its original historical appearance less and less, and as a result, the question arises about the need to preserve it in principle.

The pioneering work introducing the concept of the subject of protection into the domestic sphere of protection of cultural heritage and operating it is the scientific work of the collective of the Association of Researchers of St. Petersburg, performed with the participation of T. A. Slavina, S. V. Sementsov and V. V. Antonov [9]. The problems were considered in a number of specialized works: dissertations, monographs and scientific articles by such authors as T. A. Slavina [13], S. V. Sementsov [10, 10], L. R. Klebanov, V. R. Krogius [1], B. M. Kirikov, V. G. Lisovsky [3], A. L. Punin, Yu. A. Vedenin, A. A. Nikiforov, E. P. Shchukina [15, 16], A. N. Panfilova, E. N. Pronina, A.V. Vakhitov, S.B. Pomorov, A.V. Slabukha [12], etc. However, attention was not paid in detail to the aspects of the intangible component of the subject of protection.

The subject of the study is conceptual and methodological principles and organizational approaches to the definition of the subject of protection; features, completeness and practical applicability of intangible aspects of the subject of protection of the object of cultural heritage.

Materials and methods. As the main methods of research, we can distinguish: the historical method, which includes the study, analysis and, if necessary, modeling of various periods of the history of the studied object, taking into account the peculiarities of the development of the historical environment, including graphic materials (plans showing the stages of development of the settlement and (or) the adjacent territory, architectural design and fixing drawings, etc. P.); testimonies of contemporaries, references in fiction and scientific literature.

 

The main part

Intangible heritage is a difficult topic to discuss - it is quite problematic to formalize something that cannot be touched with your hands. There is also a question of the need to regulate this process. Is it necessary to introduce restrictive instruments into legislation to preserve the "spirit of the place"? The discussion on this issue has been going on for many years. Different understanding of intangible heritage adds to the uncertainty.

In order to systematize the concept of "intangible heritage", I have identified two main areas:

1. Intangible heritage in the context of the Convention on the Protection of Intangible Cultural Heritage, adopted on October 17, 2003 by the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (not ratified in the Russian Federation) (hereinafter – the Convention) [Convention on the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict. Moscow: Logos, 1993. P. 258-281];

2. "Intangible heritage" as a component of the object of cultural heritage (OKN) [6].

The Convention provides for the preservation of the following intangible cultural heritage:

- Oral traditions and forms of expression, including language as a carrier of intangible cultural heritage;

- Performing arts;

- Customs, rituals, festivals;

- Knowledge and customs related to nature and the universe;

- Knowledge and skills related to traditional crafts.

Intangible heritage in the understanding of the Convention develops as an independent direction, and is the basis for the preservation of many intangible components, including the way of life in historical settlements.

Separately, there is a concept of the subject of protection of an object of cultural heritage (ACCORDING to OKN), and the subject of protection of a historical settlement (ACCORDING to IP) – this is a description of the features of an object, a settlement that is the basis for its inclusion in the register and subject to mandatory preservation (Article 18, Article 59 of the Federal Law "On Objects of Cultural Heritage (Monuments of History and Culture) of peoples Of the Russian Federation" dated 25.06.2002 No. 73-FZ) (hereinafter – Law No. 73) [Federal Law No. 73-FZ dated 25.06.2002 (ed. dated 07.05.2013) "On Objects of Cultural Heritage (historical and cultural monuments) of the Peoples of the Russian Federation"]. The Convention on the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, adopted on November 16, 1972 by the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, spelled out the concept of outstanding universal value (WUC) – which preserves the features of the World Heritage Site [Convention on the Protection of the World Cultural and Natural Heritage. Moscow: Logos, 1993. P. 290-302].

PO and VUC are identical in the way of application of the concept. The software is divided into material attributes (urban planning, compositional, architectural, constructive, technological), traditionally identified as part of the windows, and intangible attributes (functional, historical, memorial).

A practical example of the lack of understanding and fixation of the intangible component of the window, which led to the physical loss of one of the characteristics of the object, is Elagin Island in St. Petersburg. The secular youth of the XIX century for two decades had a stable tradition of an evening trip to the western arrow of the island in order to admire the sunset. The construction of the Western High-speed Diameter blocked this wonderful view. Due to the fact that non-material visualized characteristics were not highlighted as WINDOWS, we have lost such an important component of the magnificent ensemble of K.I. Rossi.

In order to systematize, the following semantic characteristics of the intangible components of the window can be distinguished:

- The basis for the formation of a system of value orientations in humans;

- Providing a person with a sense of belonging to eternal values;

- Promoting the level of tolerance and mutual understanding;

- Creation of a basis for sustainable development of society;

- The basis of conscious, correct perception of material elements (including the "animation" of material elements by including them in a single information space);

- Ensuring the continuity of the transmission of information, including about the material heritage;

- The basis for identifying the uniqueness of the object as a whole, its components and elements in relation to other similar objects;

- Positioning of a resident through the formation of identity with his environment, including the formation of a careful attitude to heritage;

- Contributing to the social and economic development of society (including through the involvement of windows in the use of;

- Stimulating the development of tourism.

The intangible attributes of a WINDOW include:

- Functional use (features of traditional historical functional use);

- Key historical events (the history of the creation and transformation of the object);

- Socio-cultural use;

- Spiritual use;

The simplest thing in a WINDOW is its function. On the one hand, it is immaterial, and on the other hand, it is quite substantial. Do I need to save the function everywhere? The question is individual for each window, but some subjects of the Russian Federation include the WINDOW function in the software. This is one of the directions in which it is necessary to work, and in order to work in this direction, its regulation is necessary.

The data concerning historical and memorial events related to the window are noted in the certificates and passport of the window. The question arises how we can protect this data from distortion. We often encounter a large number of interpretations and manipulations with history, including due to the fact that we do not pay enough attention to this issue.

In order to streamline, I have compiled a classification of intangible aspects, which is theoretical and methodological in nature (Table 1).

Table 1 Classification of intangible aspects of objects of protection of the object of cultural heritage (developed by A.V. Mikhailov)

 

Intangible aspects are difficult to identify systematically, it is necessary to determine the methods of forming their lists. These methods include the following:

- Study of archival and historical design drawings and statements, fixation measurements, historical photo fixation, descriptions of the object (documentary and artistic);

- The study of artistic, historical, political and other events, images and myths associated with the object in scientific and fiction literature, painting, theater and film productions;

- Analysis of the historical period of creation and the main periods of operation of the object, including political, cultural, artistic trends and trends that could affect its creation and use;

- Full-scale examination (inspection, measurements);

- Archaeological research;

- Study of analog objects and interpolation of results.

Also in the work an attempt was made to formulate separate ways of preserving intangible aspects:

- Through the transfer of information about related material objects by forming a single information space or a system of information spaces;

- Revival and formation, as well as maintenance of traditional historical, systemic cultural and spiritual events of festive, professional and household orientation;

- Creation of new systems of existence based on cultural values (cultural routes, cultural settlements, etc.);

- Formation and balanced maintenance of a system of cultural myths (aimed at preserving these attributes);

- Formation of an understanding in the professional environment and at the state level of the need to systematize intangible components and the formation of legal and financial mechanisms for their preservation and support;

- Conducting thematic professional discussions on the issues of preservation of intangible heritage due to the unconditional importance of its contribution to the WUC OKN.

 

Fig. 1 Forms of fixation of non-material aspects (developed by A.V. Mikhailov)

 

It is also possible to distinguish certain forms of direct fixation of intangible aspects, for example: textual description and graphics, historical use, artistic representation, modern media technologies, myths and legends, historical existence (Fig. 1).

A separate direction for the study of intangible components is the disclosure of the symbolism of the window. The idea required reflection when work was underway on a project to recreate the Monumental Triumphal Arch of Palmyra. A search was undertaken for new ideological approaches to the restoration of destroyed objects in Syria (Fig. 2). The traditional concept that destroyed objects do not need to be restored does not work with respect to those objects that have a much deeper meaning and is a symbol of preserving the cultural identity of the people. Through the symbolism of the WINDOW, the need to recreate a number of Palmyra objects, including the Monumental Triumphal Arch, was justified.

 

Fig. 2 Attributes of the monument-symbol. (developed by A.V. Mikhailov)

 

The topic of intangible heritage is not just a topic for reflection. This is a set of practical proposals for making amendments to Law No. 73, including in the part on the window, on the historical settlement and, possibly, taking into account data in the preparation of the window protection zones. Law No. 73 can and should be filled with new components, expanding the understanding of the meaning and tasks of preserving cultural heritage objects.

Conclusions

1. The need for legislative consideration of intangible components, despite the remaining individual concerns, is obvious. At the same time, not only intangible heritage within the meaning of the 2003 Convention, but also intangible components of individual monuments and ensembles are subject to accounting and regulation for conservation purposes. Such regulation will not only protect against distortion of knowledge and history, but can also ensure that the associated material components are taken into account and preserved.

2. Most of the concerns about the abstractness of the intangible characteristics of the window is not justified. Of course, any systematization has its own errors, however, the presented structure of the intangible aspects of the OCN has its own clearly formalized attributes and components systematized in the study. The non-material aspects of the window are not limited to the function, but also include other listed characteristics that affect the holistic perception of the window and, as a result, are subject to consideration in the current use of the WINDOW or its adaptation for modern use.

References
1. Krogius, V. R. (2009). Historical cities of Russia as a phenomenon of its cultural heritage. Moscow: Progress-Tradition.
2. Lisovsky, V. G. (2021). Three centuries of architecture of St. Petersburg. Book one. Classic city. Saint Petersburg: Colo.
3Guidelines for assessing the historical and cultural value of the settlement. Application of the criteria of the historical and cultural value of the settlement in the assessment of real estate located within the boundaries of the historical settlement, (1997). Retrieved from http://www.iprbookshop.ru/35180.html
4Guidelines for the conduct of urban planning, historical, cultural and technical and economic expertise of immovable objects under state protection, in order to prepare them for privatization. (1997). Saint Petersburg: LLP «Association of researchers of St. Petersburg».
5. Mikhailov, A. V. (2008). Methodological features of the definition of protected value for sites of landscape architecture and landscape gardening and art. Reports of the 65th scientific conf professors, teachers, researchers, engineers and graduate students of the university, Part 3. 7–10.
6. Mikhailov, A. V. (2018). Experience of St. Petersburg in retrospective inventory of the world heritage site «The Historic Center of St. Petersburg and Related Groups of Monuments». Digest of scientific articles of the conference «UNESCO World Heritage: Ways and Prospects for Developing the Value Potential of Monuments in the North-West of Russia» [September 19–21, 2017]. SPb. : Lubavitch, 123–126.
7. Mikhailov, A. V. (2019). Thinking about the intangible. Digest of abstracts and reports; 7th St. Petersburg Cultural Forum; Round table "Preservation of the intangible value of cultural heritage" on the occasion of the 100th anniversary of the state protection of Russian monuments [November 17, 2018, St. Petersburg]. -St. Petersburg. : KGIOP, 7–10.
8. Regame, S. K., Bruns, D. V., Omelyanenko, G. B. (1989). Combination of new and established development during the reconstruction of cities. Moscow: Stroyizdat.
9. Nikitin, N. F. (2008). Architectural Workshop LLC Temporary guidelines for the implementation of historical and cultural research to determine the objects of protection of cultural heritage sites. Saint Petersburg: KGIOP archive.
10. Sementsov, S.V. (2007). Town-planning development of St. Petersburg in 1703–2000. dis. Dr. Archit.: 18.00.01. SPb., SPbGASU, 736.
11. Sementsov, S. V., Mikhailov, A. V. (2023). Urban planning and non-material aspects of the object of protection of cultural heritage in the historical environment of St. Petersburg. Vestnik BSTU im. V. G. Shukhov., No. 5, 71-81.
12. Slabukha, A. V. (2016). Establishment of the historical and cultural value of architectural heritage objects (Part 1): organizational and methodological problems. Man and Culture, No. 6. S, 1–8.
13. Slavina, T .A. (1997). Subject of protection. To the question of the protection and use of natural and cultural heritage. Monuments of history and culture of St. Petersburg: Research and materials Edition 4, -SPb: White and black, 10-23
14. Shevchenko, E. A. (2018). On the problems of preserving historical settlements and not only St. Petersburg. Architect, 367.
15. Schukina, E. P. (1979). Restoration of monuments of landscape art // Sat. articles «Issues of protection, restoration and propaganda of historical and cultural monuments». Moscow: Research Institute of Culture.
16. Shchukina, E.P. (1978). Protection zones of architectural monuments // Sat. articles «Issues of protection, restoration and propaganda of historical and cultural monuments». Moscow: Research Institute of Culture

Peer Review

Peer reviewers' evaluations remain confidential and are not disclosed to the public. Only external reviews, authorized for publication by the article's author(s), are made public. Typically, these final reviews are conducted after the manuscript's revision. Adhering to our double-blind review policy, the reviewer's identity is kept confidential.
The list of publisher reviewers can be found here.

The author submitted his article "Objects of protection of cultural heritage objects" to the journal "Urbanistics". Intangible aspects", in which a study of the totality of intangible characteristics of objects of historical and cultural value was conducted. The author proceeds in the study of this issue from the fact that an extremely important aspect is the preservation of objects of their historical purpose and intangible content. Their loss leads to a distortion of the history of the object, a change in the perception of its meaning and, as a result, a change in its material features, namely the redevelopment of internal volumes, significant repurposing and a change in purpose. The relevance of this study is due to the need to preserve objects of historical and cultural significance for future generations in order to prevent the loss of cultural identity, as well as the need to regulate this process. The theoretical justification was provided by the works of such domestic researchers as T.A. Slavin, S.V. Sementsov, V.G. Lisovsky, Yu.A. Vedenin, E.P. Shchukin, A.V. Vakhitov and others. Based on the bibliographic and content analysis of scientific literature, the author identifies the scientific work of the collective of the Association of Researchers of St. Petersburg, performed with the participation of T. A. Slavina, S. V. Sementsov and V. V. Antonov as the initial one introducing the concept of the subject of protection into the domestic sphere of protection of cultural heritage and operating it. Based on the results of the study of the scientific validity of the problem, the author notes a number of specialized works: dissertations, monographs and scientific articles. However, as the author concludes, sufficient attention was not paid to the aspects of the intangible component of the subject of protection. Therefore, the analysis of this area constituted the scientific novelty of the study. The subject of the study is the conceptual and methodological principles and organizational approaches to the definition of the subject of protection; the features, completeness and practical applicability of the intangible aspects of the subject of protection of the cultural heritage object. The methodological basis of the research was an integrated approach, including the historical method, study, analysis and modeling of various periods of the history of the studied object, taking into account the peculiarities of the development of the historical environment, including graphic materials (plans showing the stages of development of the settlement and (or) the adjacent territory, architectural design and fixation drawings, etc.); evidence of contemporaries, mentions in fiction and scientific literature. In order to systematize the concept of "intangible heritage", the author identifies two main areas: intangible heritage in the context of the Convention on the Protection of the Intangible Cultural Heritage, adopted on October 17, 2003 by the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization; intangible heritage as a component of a cultural heritage object. The author systematized the semantic characteristics of the intangible components of windows and their intangible attributes. Based on this systematization, the author has compiled a classification of intangible aspects, which is theoretical and methodological in nature. The author defines the methods of forming lists of intangible aspects and formulates separate ways to preserve them with proposals to clarify the existing regulatory framework. The author pays special attention to the problem of revealing the symbolism of the cultural heritage object by the example of recreating the Monumental Triumphal Arch of Palmyra. In conclusion, the author presents a conclusion on the conducted research, which contains all the key provisions of the presented material. It seems that the author in his material touched upon relevant and interesting issues for modern socio-humanitarian knowledge, choosing a topic for analysis, consideration of which in scientific research discourse will entail certain changes in the established approaches and directions of analysis of the problem addressed in the presented article. The results obtained allow us to assert that the study of mechanisms, methods and methods of preserving and broadcasting the intangible component of objects of cultural significance is of undoubted theoretical and practical cultural interest and can serve as a source of further research. The material presented in the work has a clear, logically structured structure that contributes to a more complete assimilation of the material. An adequate choice of methodological base also contributes to this. The bibliographic list of the study consists of 16 sources, which seems sufficient for the generalization and analysis of scientific discourse on the subject under study. The author fulfilled his goal, received certain scientific results that allowed him to summarize the material. It should be noted that the article may be of interest to readers and deserves to be published in a reputable scientific publication. However, in order to better match the scientific style of presentation of the material, it would be advisable for the author to avoid sentences with personal pronouns ("I left", etc.) and replace them with impersonal sentences.
Link to this article

You can simply select and copy link from below text field.


Other our sites:
Official Website of NOTA BENE / Aurora Group s.r.o.