Дифференциация обучения иностранному языку и общему переводу в компетентностном аспекте

Бурукина Ольга Алексеевна

doi:10.7256/2454-0722.2011.1.3159


	Journal Menu > Issues > Rubrics > About journal > Authors > About the Journal > Requirements for publication > Editorial board > Peer-review process > Policy of publication. Aims & Scope. > Article retraction > Ethics > Online First Pre-Publication > Copyright & Licensing Policy > Digital archiving policy > Open Access Policy > Article Processing Charge > Article Identification Policy > Plagiarism check policy > Editorial collegium


	Journals in science databases


	About the Journal

MAIN PAGE > Back to contents

Psychology and Psychotechnics

Reference:

Burukina O.A. // Psychology and Psychotechnics. 2011. № 1. DOI: 10.7256/2454-0722.2011.1.3159 URL: https://en.nbpublish.com/library_read_article.php?id=3159

Дифференциация обучения иностранному языку и общему переводу в компетентностном аспекте

Burukina Ol'ga Alekseyevna

PhD in Philology

Docent, the department of Foreign Languages, Russian State University for the Humanities

125993, Russia, g. Moscow, pl. Miusskaya, 6, of. 1112

obur@mail.ru

Other publications by this author

Article was published in rubric "Psychology and pedagogics"

DOI:

10.7256/2454-0722.2011.1.3159

Received:

18-12-2010

Published:

1-1-2011

References

1. Azimov E.G, Schukin A.N. Slovar' metodicheskih terminov. – SPb: Zlatoust, 1999. – 472 s.

2. Zimnyaya I.A. Psihologiya obucheniya nerodnomu yazyku. – M.: Rus. yaz., 1989. – 220 s.

3. Klobukova L.P. Strukturnyy analiz kommunikativnoy kompetencii s uchetom osobennostey real'noy kommunikacii // Balkan Rusistics. Sofiyskiy gos. un-t im. Sv. Klimenta Ohridskogo. [Elektronnyy resurs] – URL: http://www.russian.slavica.org/ printout138.html. 03.09.2003.

4. Komissarov V.N. Teoriya perevoda (lingvisticheskie aspekty): Ucheb. dlya in-tov i fak. inostr. yaz. – M.: Vysshaya shkola, 1990. – 253 s.

5. Obschaya obrazovatel'naya programma, realizuyuschaya FGOS VPO // Moskovskiy gosudarstvennyy universitet geodezii i kartografii. – M.: MIIGAiK, 2010. – 225 s.

6. O razrabotke otdel'nyh obrazovatel'nyh programm v sootvetstvii s trebovaniyami FGOS VPO (kompetencii bakalavra) // Seminar-soveschanie v ramkah Nauchno-metodicheskogo soveta. [Elektronnyy resurs] – URL: www.mgpu.ru/download. php?id=7430. 05.01.2010.

7. Eksperimental'naya uchebnaya programma obucheniya razrabotchikov obrazovatel'nyh standartov novogo pokoleniya // Issledovatel'skiy centr

problem kachestva podgotovki specialistov Moskovskogo gosudarstvennogo instituta stali i splavov (tehnologicheskogo universiteta). [Elektronnyy resurs] – URL: http://www2.termika.ru/documentoved/conf0810/norm_2.html. 09.01.2010.

8. Acquiring Translation Competence: Hypotheses and Methodological Problems in a Research Project // PACTE (2000). In: Beeby, A.; Ensinger, D.; Presas, M. (eds.). Investigating Translation. Amsterdam: John Benjamins. Pp.99-106.

9. Bell, Roger T. Translation and translating. Theory and practice. London & New York: Longman. 1991. – 298 pp.

10. Bologna as a Frame for Competence Based Learning and Supervision? [Elektronnyy resurs] – URL: http://www.eassw.org/bologna/Bologna%20as%20a%20 frame %20for%20CBL%20and%20supervision.pdf. 04.01.2010.

11. Hurtado Albir, Amparo"La enseñanza de la traducción directa “general’. Objetivos de aprendizaje y metodología", in Hurtado Albir, A. (Eds),La enseñanza de la traducción, Universitat Jaume I, Castelló, Col.lecció “Estudis sobre la Traducció”, No. 3 (1996). Pp.31-56.

12. Language Competence // Language Learning. Foreign Language Center. Missouri State University. [Elektronnyy resurs] – URL: http://vlc.missouristate.edu/ languagelearning/competence.asp#top#top. 12.01.2010.

13. Orozco M., Hurtado Albir A. Measuring Translation Competence Acquisition // Journal des traducteurs / Meta: Translators’ Journal, vol. 47, n° 3, 2002. Pp.375-402.

14. The Bologna Declaration of 19 June 1999 / Joint declaration of the European Ministers of Education. [Elektronnyy resurs] – URL: http://ec.europa.eu/education/ policies/educ/bologna/bologna.pdf, p.3. 09.01.2010.

15. Wilss, Wolfram. The science of translation: problems and methods. Tübingen: Gunter Narr Verlag. 1982. – 293 pp.

Link to this article

You can simply select and copy link from below text field.