Статья 'Композиционно-тематическая организация регламентирующих документов (на материале делового жанра «правила») ' - журнал 'Litera' - NotaBene.ru
по
Journal Menu
> Issues > Rubrics > About journal > Authors > About the Journal > Requirements for publication > Editorial collegium > Editorial board > Peer-review process > Policy of publication. Aims & Scope. > Article retraction > Ethics > Online First Pre-Publication > Copyright & Licensing Policy > Digital archiving policy > Open Access Policy > Open access publishing costs > Article Identification Policy > Plagiarism check policy
Journals in science databases
About the Journal

Публикация за 72 часа - теперь это реальность!
При необходимости издательство предоставляет авторам услугу сверхсрочной полноценной публикации. Уже через 72 часа статья появляется в числе опубликованных на сайте издательства с DOI и номерами страниц.
По первому требованию предоставляем все подтверждающие публикацию документы!
MAIN PAGE > Back to contents
Litera
Reference:

Compositional-Thematic Organisation of Regulatory Documents (the Case Study of the Business Genre Rules)

Shirinkina Mariya Andreevna

PhD in Philology

Associate Professor of the Department of the Russian Language and Stylistics at Perm State University

614990, Russia, g. Perm', ul. Bukireva, 15

m555a@yandex.ru

DOI:

10.25136/2409-8698.2018.4.28253

Review date:

03-12-2018


Publish date:

10-12-2018


Abstract.

The article explores the peculiarities of expression in the business genre of the “rules” of textual categories of the topic and composition. The theme of the text is understood as the main typological characteristic that reflects the subject of speech and forms the basis of the author's intention. It is established that the rules are implemented subject and genre themes. The subject matter is connected with the establishment of the normative behavior of various legal subjects in typical legal situations; it is expressed by chains of thematic nominations of the subject of speech. The genre theme is set by the genre nomination in the document title and, first of all, determines the tonality of the text following it, secondly, the addressee's interpretation and interpretation of this text as obligatory for execution. Text composition is a structural category through which a theme develops. The composition of the text of the rules includes the title and the main text, the latter, in turn, is divided into a preamble and informatively isolated sections. The basis for splitting the document into sections and subsections are sub-topics and micro-topics in the composition of the hypertema of the whole text. The categorical-textual approach to the business genre of the “rule” makes it possible to describe it as a special type of business text with inherent individual features. In conclusion, the author analyzes the composition of the existing “Rules of the Road Traffic of the Russian Federation”. A special contribution of the author to the research of the topic is the alternative variant of the document compositionwhich most fully meets the goals and objectives of legal communication. 

Keywords: regulatory documents, genre rules, genre text type, official text, formal business text, text composition, text topic, text category, text linguistics, Rules of the road
This article written in Russian. You can find full text of article in Russian here .

References
1.
Bakhtin M. M. Problema rechevykh zhanrov // Estetika slovesnogo tvorchestva. M., 1986. S. 250–296.
2.
Bol'shoi yuridicheskii slovar' / Pod red. A. Ya. Sukhareva, V. E. Krutskikh. M.: INFRA-M, 2002. 704 s.
3.
Duskaeva L. R. Prokurorskii professional'nyi stil': stilevye cherty i rechevye zhanry // Vestnik Permskogo universiteta. Rossiiskaya i zarubezhnaya filologiya. 2016. Vyp. 2 (34). S. 50–58.
4.
Ermolaeva A. V. Dokumentirovanie pravotvorcheskoi deyatel'nosti organov gosudarstvennoi vlasti Rossiiskoi Federatsii v postsovetskii period (teoretiko-metodologicheskii aspekt): avtoref. dis. … dokt. istor. nauk. Moskva, 2012. 38 s.
5.
Kuznetsova E. V. Institutsional'naya priroda upravlencheskogo dokumenta: avtoref. dis. … kand. sots. nauk. Ekaterinburg, 2004. 20 s.
6.
Kupina N. A., Matveeva T. V. Stilistika sovremennogo russkogo yazyka. M.: Yurait, 2013. 415 s.
7.
Kushneruk S. P. Teoriya sovremennogo dokumentnogo teksta: avtoref. dis. … dokt. filol.nauk. Volgograd, 2008. 43 s.
8.
Lobashevskaya I. S. Sredstva vyrazheniya kommunikativno-pragmaticheskogo znacheniya v ofitsial'no-delovoi rechi: avtoref. dis. … kand. filol. nauk. Petropavlovsk Kamchatskii, 2006. 24 s.
9.
Malinovska E. Ofitsial'no-delovoi stil' – ego status, osobennosti i kategorii // Stilistika kak rechevedenie: Sbornik nauchnykh trudov slavyanskikh stilistov, posvyashchennyi pamyati professora M. N. Kozhinoi / Pod red. prof. L. R. Duskaevoi. M.: Flinta, 2013. S. 235–243.
10.
Muranova S. A. Zhanr voinskogo ustava v kommunikativno-pragmaticheskom aspekte: avtoref. dis. … kand. filol. nauk. Tver', 2008. 21 s.
11.
Popov M. S. Politiko-pravovye osnovy deyatel'nosti organov zakonodatel'noi vlasti sub''ektov Rossiiskoi Federatsii: avtoref. dis. … kand. polit. nauk. Yaroslavl', 2006. 24 s.
12.
Puchkova A. V. Rechevoi zhanr kantselyarskaya otpiska: lingvo-argumentativnyi analiz: avtoref. dis. … kand. filol. nauk. Tver', 2011. 18 s.
13.
Sologub O. P. Sovremennyi russkii ofitsial'no-delovoi tekst: funktsional'no-geneticheskii aspekt: avtoref. dis. … dokt. filol. nauk. Kemerovo, 2009. 45 s.
14.
Umanskaya V. P. Sistema pravovykh aktov organov ispolnitel'noi vlasti: teoreticheskie i prikladnye aspekty: avtoref. dis. … dokt. yurid. nauk. M., 2014. 39 s.
15.
Chekhun N. V. Pravovye akty gosudarstvennoi ispolnitel'noi vlasti sub''ektov Rossiiskoi Federatsii: dis. … kand. yurid. nauk. Saratov, 2005. 202 s.
16.
Shirinkina M. A. Dokumenty ispolnitel'noi vlasti v funktsional'no-stilisticheskoi sisteme russkogo yazyka // Izvestiya UrFU. Seriya 2. Gumanitarnye nauki. 2017. T. 19. № 2 (163). S. 134–146.
17.
Tanturovska L. Zakonodavno-pravniot funktsionalen potstil niz primeri od makedonskiot jazik // Stylistyka XIV. 2005. S. 403–417.
18.
Cornut F., Giroux H., Langley A. The Strategic Plan as a Genre // Discourse & Communication. 2012. Vol. 6 (1). P. 21–54. DOI: https://doi.org/10.1177/1750481311432521.
19.
Linguistic insights: Studies in Language and Communication. Vol. 24. Researching Genre Variation in Business Letters. Ed. by P. Gillaerts, M. Gotti. Bern, Peter Lang, 2008. 417 p.
20.
Piwowarczyk I. Language of the law and its place among functional styles of contemporary Polish language [Jȩzyk prawny i jego miejsce wśród stylów funkcjonalnych współczesnej Polszczyzny] // Poradnik Jezykowy. Issue 9, 2012, Pages 61–71.
Link to this article

You can simply select and copy link from below text field.


Other our sites:
Official Website of NOTA BENE / Aurora Group s.r.o.
"History Illustrated" Website