Статья 'Неизвестный гравированный портрет великого князя Павла Петровича из собрания ГМИИ им. А.С. Пушкина. Опыт интерпретации' - журнал 'Культура и искусство' - NotaBene.ru
по
Journal Menu
> Issues > Rubrics > About journal > Authors > About the Journal > Requirements for publication > Editorial board > Peer-review process > Policy of publication. Aims & Scope. > Article retraction > Ethics > Online First Pre-Publication > Copyright & Licensing Policy > Digital archiving policy > Open Access Policy > Article Processing Charge > Article Identification Policy > Plagiarism check policy > Editorial collegium
Journals in science databases
About the Journal

MAIN PAGE > Back to contents
Culture and Art
Reference:

Неизвестный гравированный портрет великого князя Павла Петровича из собрания ГМИИ им. А.С. Пушкина. Опыт интерпретации

Tetermazova Zalina Valerievna

junior research fellow, State Historical Museum

109012, Russia, g. Moscow, ul. Krasnaya Ploshchad', 1

zalinnas@list.ru

DOI:

10.7256/2454-0625.2016.6.21405

Received:

12-12-2016


Published:

19-12-2016


Abstract: The article is devoted to a unique print of a portrait depicting Paul I of Russia. The engraved portrait is stocked in the collection of the Pushkin State Museum of Fine Arts and was made and printed using the calligraphic etching and cutting method by a German craftsman I. Nilson in Augsburg supposedly in the last third of the XVIIIth century and has a complex allegoric program. However, besides associated texts and allegoric images, the engraving has one very interesting feature. Over the entire engraving, there are small cuts that make an individual decorate pattern elegantly completing the general image. This distinguishes the aforesaid portrait from other artwork of the kind and thus provokes special interest. Appealing to the stylistic and iconological research methods, the author makes an attempt to decode the image program, to define circumstances and reasons for making such cuts, and to get an insight about the personality of the one who created them. The cuts are associated with the meaning of the engraving encoded in the image. The name of the owner of the engraving who was so witty to improve the composition in this way is still a mystery. However, based on the evidence, the author of the article tries to create a ‘portrait’ of the owner as well as to describe the cultural and political environment in which the engraving was created. By introducing such a unique piece of art, the author of the article makes a valuable contribution and extends our image of the cultural life of that epoch


Keywords:

engraving, portrait, 18th century, German art, Russian art, freemasonry, Catherine II, Paul I, Dmitry Rovinsky, etching

References
1. Alekseeva M.A. Zhanr konklyuzii v russkom iskusstve kontsa XVII – nachala XVIII v. // Russkoe iskusstvo barokko: Materialy i issledovaniya. M., 1977. – S. 7–29.
2. Tarasov O.Yu. Ikona i blagochestie. Ocherki ikonnogo dela v imp. Rossii. M., 1995. – 495 s.
3. Makhov A.E. «Pechat' nedvizhnykh dum» // Emblemy i simvoly / Vstup. st. i komment. A.E. Makhova. M., 2000. – S. 5–20.
4. Karev A.A. K voprosu o modifikatsiyakh portretnogo obraza v russkoi zhivopisi i grafike XVIII veka // Russkoe iskusstvo Novogo vremeni. Issledovaniya i materialy: Sbornik statei. – Vyp. 8. M., 2004. – S. 5–20.
5. Publii Vergilii Maron. Bukoliki. Georgiki. Eneida / per. s lat. S. Shervinskogo, S. Osherova. M., 2007. – 539 s.
6. Vergilii Maron, Publii. Enei / Geroicheskaya poema Publiya Virgiliya Marona. Perevedena s Latinskago Vasil'em Petrovym. SPb., 1770. – 42 s.
7. Proskurina V. Mify imperii: Literatura i vlast' v epokhu Ekateriny II. M., 2006. – 322 s.
8. Ikonologicheskii leksikon, ili Rukovodstvo k poznaniyu zhivopisnago i reznago khudozhestv, medalei, estampov i proch. s opisaniem, vzyatym iz raznykh drevnikh i novykh stikhotvortsev / S frantsuzskago pereveden akademii nauk perevodchikom Ivanom Akimovym. SPb., 1763. – 328 s.
9. Griffiths A. Prints and Printmaking: An Introduction to the History and Techniques. London, 1996. – 160 p.
10. The Grove Encyclopedia of Materials and Techniques in Art. Oxford, 2008. – 864 p.
11. Rovinskii D.A. Podrobnyi slovar' russkikh gravirovannykh portretov. T. 3. SPb., 1888. – 2208 stb.
12. Gosudarstvennyi Russkii muzei. Zhivopis' XVIII v.: Katalog. T. 1. SPb., 1998. – 205 s.
13. Howard Creel Collinson. Johann Esais Nilson. The Rise & Fall of Augsburg Rococo // The Print Collector's Newsletter, Vol. 25, No. 3 (July–August 1994). – P. 89–92.
14. Gun-Dagmar Helke: Johann Esaias Nilson (1721–1788): Augsburger Miniaturmaler, Kupferstecher, Verleger und Kunstakademiedirektor. München, 2004. – 321 p.
15. English transfer-printed pottery and porcelain: a history of over-glaze printing / by Cyril Williams-Wood. London, 1981. – 249 p.
16. Sayer R. The Ladies Amusement: Or, Whole Art of Japanning Made Easy. London, 1762. – 6 p.
17. Stalker, J., Parker, G. A treatise of japaning [sic] and varnishing : being a compleat discovery of those arts, with the best way of making all sorts of varnish ... : together with above an hundred distinct patterns for japan-work ... engraven on 24 large copper-plates. Oxford, 1688. – 148 p.
18. Gosudarstvennyi Ermitazh. Russkie khudozhestvennye laki XVIII – XX vekov. Katalog kollektsii. SPb., 2009. – 256 s.
19. Sanktpeterburgskie vedomosti, 1779, № 10. – S.131–142.
20. Sanktpeterburgskie vedomosti, 1793, № 83. – S.1989–2012.
21. Magazin svobodno-kamen'shchicheskoi, soderzhashchii v sebe: Rechi, govorennyya v sobraniyakh; pesni, pis'ma, razgovory i drugiya raznyya kratkiya pisaniya, stikhami i prozoyu; V 7 tomakh, a kazhdyi tom v 3 chastyakh sostoyashchii. T. 1 Ch. 1. M., 1784. – 141 s.
22. Mel'gunov S.P. Odin iz russkikh rozenkreitserov // Golos minuvshego. M., 1917. № 1. – S. 73–83.
23. Brachev V.S. Masony i vlast' v Rossii (XVIII – pervaya chetvert' XIX vv.). Uchebnoe posobie. SPb., 2000. – 226 s.
24. Yanchuk N.A. Znamenityi zodchii V.A. Bazhenov i ego otnoshenie k masonstvu // Zhurnal ministerstva narodnogo prosveshcheniya. Pg., 1916. № 12. – S. 167–238.
25. Sakharov V. «Kaliguly poslednii chas…» Imperator Pavel I i vol'nye kamenshchiki // Rodina. M, 1997. № 7. – S. 38–41.
26. Magazin svobodno-kamen'shchicheskoi, soderzhashchii v sebe: Rechi, govorennyya v sobraniyakh; pesni, pis'ma, razgovory i drugiya raznyya kratkiya pisaniya, stikhami i prozoyu; V 7 tomakh, a kazhdyi tom v 3 chastyakh sostoyashchii. T. 1 Ch. 2. M., 1784. – 144 s.
Link to this article

You can simply select and copy link from below text field.


Other our sites:
Official Website of NOTA BENE / Aurora Group s.r.o.