'- (1920-1930- .)' - ' ' - NotaBene.ru
Journal Menu
> Issues > Rubrics > About journal > Authors > About the Journal > Requirements for publication > Editorial collegium > Editorial board > Peer-review process > Policy of publication. Aims & Scope. > Article retraction > Ethics > Online First Pre-Publication > Copyright & Licensing Policy > Digital archiving policy > Open Access Policy > Open access publishing costs > Article Identification Policy > Plagiarism check policy
Journals in science databases
About the Journal

MAIN PAGE > Back to contents
Man and Culture
Reference:

Cognitive-Discursive Approach to Describing Terms of the Russian Emigre Community

Shchuplenkov Nikolai Olegovich

senior lecturer, Department of History, Law and Social Disciplines of the Stavropol State Pedagogical Institute

357600, Russia, Essentuki, ul. Dolina Roz, 7.

veras-nik@yandex.ru

 

 

DOI:

10.7256/2306-1618.2014.2.12030

Review date:

17-03-2014


Publish date:

1-4-2014


Abstract: In languages for the special purposes an important role is played by communication of information with knowledge and their use in speech activity which is considered in cognitive linguistics as a special type of information processing. It is the difficult cognitive process including transfer and receiving coded by language media, depending on conditions of its implementation and on between what partners it proceeds. Therefore studying of the language information processing necessary for transfer of knowledge and a problem of communication become the central aspects of the modern kognitivno-diskursivny direction in a terminovedeniye.Cognitive discursive approach recognizes as two main functions of language cognitive and communicative and pursues the aim "to study these functions in continuous interaction and coordination with each other".The cognitive component of this paradigm allows to analyze knowledge/information types, the verbalizuyemykh in the scientific text and costing behind them mental units and structures while the diskursivny component allows to reveal ways of submission of information to the addressee taking into account a pragmatical orientation of the text, intensions of the author and a special context of the communicative act.Terms optimize process of preservation and information transfer during scientific communication as the sense of the term is formed by characteristics of concepts which are always submitted in a system word meaning. In it one of differences of terms from words of common-literary (natural) language which conceptual characteristics, according to kognitolog, are shown only at the functional level, that is in the statement consists. Therefore it is important to note that existence at the term of a definition allows to use it as rather stable element of scientific knowledge. Definition of the term is fixed, though is subject to correction in connection with development of scientific knowledge, that is characteristics of the concepts forming value of the term are reflected in it rather precisely and correspond to a certain stage of development of science.


This article written in Russian. You can find full text of article in Russian here .

References
1.
Alimzhanova G.M. Sopostavitel'naya lingvokul'turologiya: vzaimodeistvie yazyka, kul'tury i cheloveka. Almaty: Biblioteka dissertatsii i avtoreferatov. 2010. 300 s.
2.
Bondarev A.A. Russkoe zarubezh'e // Tribuna russkoi mysli. 11. Russkoe zarubezh'e. M., 2009. S. 317.
3.
Borev Yu. Emigrantologiya // Fenomen Yuriya Druzhnikova. Varshava, M.: Slavica Orientale. 2000. 208 s.
4.
Vereshchagin E.M. Russkii yazyk i rossiiskoe pravoslavie. Doklad na KhI Kongresse MAPRYaL. 1722 sentyabrya 2007, Bolgariya, g. Varna. M.: RAN. 2007.
5.
Guseinov G. Karta nashei Rodiny granitsa na zamke: prevrashcheniya ideologemy. Opublikovano na Saite Tsentra nezavisimykh sotsiologicheskikh issledovanii. Vyp. 7. Kochuyushchie granitsy. Materialy mezhdunarodnogo seminara. Pod red. Brednikovoi O., Voronkova V. Sankt-Peterburg, 1999. 160 s. http://www.indepsocres.spb.ru/gusein_r.htm
6.
Zherebilo T.V. Slovar' lingvisticheskikh terminov. Nazran': Piligrim. 2010. 486 s.
7.
Istoriya Rossii KhKh vek / red. V.P. Dmitrenko. M.: AST. 1998. 608 s.
8.
Kovalevskii P. Zarubezhnaya Rossiya: Istoriya i kul'turno-prosvetitel'skaya rabota Russkogo zarubezh'ya za polveka (19201970). Paris: Libr. des cinq continents. 1971. 147 s.
9.
Kodzis B. Literaturnye tsentry russkogo zarubezh'ya: 19181939: Pisateli: Tvorcheskie ob''edineniya: Periodika: Knigopechatanie. München: Sagner. 2002. 320 s.
10.
Kolesov V.V., D.V. Kolesova, A.A. Kharitonov. Slovar' russkoi mental'nosti. Sankt-Peterburg: Zlatoust. 2013. 96 s.
11.
Kondratov S. Bol'shaya entsiklopediya Terra: Rossiya. Otdel'nyi tom. M.: Terra. 2007. 480 s.
12.
Krasnykh V.V. Edinitsy yazyka VS. edinitsy diskursa i lingvokul'tury (k voprosu o statuse pretsedentnykh fenomenov i stereotipov) // Rusistika: Sbornik nauchnykh trudov. M., 2007. Vyp.7. S. 3742.
13.
Kul'tura Rossiiskogo zarubezh'ya / Otv red. A. Kvakin. E. Shulepova. M.: Rossiiskii in-t kul'turologii. 1995. 220 s.
14.
Kul'turnoe nasledie rossiiskoi emigratsii, 19171940: V 2 kn./ Pod obshch.red. Chelysheva E.P., Shakhovskogo D.M. M., 1994. Kn.1. 520 s. Kn.2. 519 s.
15.
Leichik V.M. Kognitivnoe terminovedenie pyatyi etap razvitiya terminovedeniya kak vedushchei nauchnoi distsipliny rubezha XXXXI vekov // Kognitivnaya lingvistika: novye problemy poznaniya. M.; Ryazan', 2007. S. 121132.
16.
Myaksheva O.V. Spetsifika kontseptual'nogo prostranstva v gazete // Stereotipnost' i tvorchestvo v tekste. Vyp.11. Perm': Permskii gosudarstvennyi universitet. 2007. S. 231243.
17.
Nazarov M. Missiya russkoi emigratsii. M.: Rodnik. 1994. 416 s.
18.
Panteleev E. Evraziiskaya integratsiya: informatsionnye i imidzhevye aspekty // Mezhdunarodnaya zhizn'. 1. M.,2013.
19.
Pivovar E.I. Postsovetskoe prostranstvo: al'ternativy integratsii. Istoricheskii ocherk. Sankt-Peterburg: Aleteiya. 2008. 320 s.
20.
Politicheskaya istoriya russkoi emigratsii, 19201940 gg.: dokumenty i materialy / red. A.F. Kiseleva. M.: Gumanitarnyi izdatel'skii tsentr. VLADOS, 1999. 776 s.
21.
Poloskova T. V. Skrinik. Russkii yazyk: mify i realii. M.: Solid, 2003. 100 s.
22.
Raev M. Rossiya za rubezhom: Istoriya kul'tury russkoi emigratsii 1919 1939. M.: Progress, Akademiya. 1994. 294 s.
23.
Severskii S. Put' nashego natsional'nogo vozrozhdeniya // Klich. Bryussel', 1936. 17. S. 913
24.
Slovar' sotsiolingvisticheskikh terminov / red. V.Yu. Mikhal'chenko. M.: RAN. Institut yazykoznaniya. 2006. 312 s.
25.
Sokolov M. Chetyre volny // Ogonek, 2. M.,1999. S. 40.
26.
Solov'ev V.M. K voprosu o periodizatsii istorii russkogo Zarubezh'ya // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Istoriya. 2 (18). Tomsk, 2012. S. 54-61.
27.
Starichenok V.D. Bol'shoi lingvisticheskii slovar'. Rostov-na-Donu: Feniks, 2008. 812 s.
28.
Stepanov Yu.S. Konstanty. Slovar' russkoi kul'tury (Opyt issledovaniya). M.: Shkola Yazyki russkoi kul'tury. 1997. 824 s.
29.
Sukhanek L. Rossievedenie i emigrantologiya. Novye formy issledovanii i didaktiki v pol'skoi slavistike. Novaya rusistika. Nová rusistika. Mezhdunarodnyi zhurnal sovremennoi filologicheskoi i areal'noi rusistiki. Brno, 2012. Supplementum. S. 1721.
30.
Sukhanek L. Rossiya i Pol'sha na rubezhe XXI veka: noveishie tendentsii v russko-pol'skoi emigrantologii // Fenomen Yuriya Druzhnikova. Varshava, Moskva: Slavica Orientale, 2000. S. 3, 4245.
31.
Tadevosyan E.V. Slovar'-spravochnik po sotsiologii i politologii. M.: Znanie.1996. 272 s.
32.
Tarle G.Ya. Istoriya rossiiskogo zarubezh'ya: terminy, printsipy Periodizatsii // Kul'turnoe nasledie rossiiskoi emigratsii: 19171940. Kn. I. M.: Nasledie.1994. S.1624.
33.
Tolstoi A.V. Khudozhniki russkoi emigratsii: Istanbul Beograd Praha Berlin Paris. M.: Iskusstvo XXI vek. 2005. 384 s.
34.
Filosofskii entsiklopedicheskii slovar'. M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1989. 832 s.
35.
Shchuplenkov N.O., Shchuplenkov O.V. Aksiologicheskoe osoznanie idei rossiiskoi gosudarstvennosti v kontekste natsional'nogo kharaktera // NB: Filosofskie issledovaniya. 2013. 12. S.135-194. URL: http://e-notabene.ru/fr/article_9902.html
36.
Shchuplenkov O.V. Dukhovnaya missiya Russkogo Zarubezh'ya // Dukhovno-nravstvennoe vospitanie na osnove otechestvennykh kul'turno-istoricheskikh i religioznykh traditsii i tsennostei: materialy Mezhdunar. nauch.-prakt. konf., Zhirovichi, 27 maya 2010 g. 2010. S. 3638.
37.
Shchuplenkov O.V. Konsolidiruyushchie idei rossiiskogo obshchestva i ratsional'nyi vybor istoricheskogo puti razvitiya // Nauchnaya zhizn'. 2010. 3. S.103108.
38.
Shchuplenkov O.V. Molodoe pokolenie: sotsial'no-filosofskii aspekt v issledovanii // NB: Pedagogika i prosveshchenie. 2013. 2. S.58114. URL: http://e-notabene.ru/pp/article_521.html
39.
Shchuplenkov N.O., Shchuplenkov O.V. Natsional'no-kul'turnaya identichnost' v kontekste filosofskoi traditsii dialoga kul'tur // NB: Filosofskie issledovaniya. 2013. 10. S.183244. URL: http://e-notabene.ru/fr/article_8848.html
40.
Shchuplenkov O.V. Natsional'no-kul'turnaya identichnost' v Rossiiskom Zarubezh'e 19201930-kh godov integratsiya i sokhranenie // Sotsial'no-gumanitarnyi vestnik Yuga Rossii. 2011. 1. S. 306312.
41.
Shchuplenkov O.V. Natsional'no-patrioticheskaya ideya kak faktor sokhraneniya etnicheskoi identichnosti russkikh emigrantov pervoi volny // Obshchestvennye nauki. 2010. S. 247257.
42.
Shchuplenkov O.V. Nravstvennye imperativy russkoi istorii// NB: Filosofskie issledovaniya. 2013. 7. S.241286. URL:http://e-notabene.ru/fr/article_421.html
43.
Shchuplenkov N.O., Shchuplenkov O.V. Russkii yazyk emigrantskogo zarubezh'ya pervoi volny kak sredstvo sokhraneniya natsional'noi samoidentifikatsii // NB: Kul'tury i iskusstva. 2014. 1. S. 31-57. URL: http://e-notabene.ru/ca/article_10686.html
44.
Shchuplenkov N.O., Shchuplenkov O.V. Empiricheskaya eksterritorial'nost' literatury molodogo pokoleniya russkoi emigratsii 19201930-kh gg. // NB: Filologicheskie issledovaniya. 2013. 4. S.136-180. URL: http://e-notabene.ru/fil/article_10687.html
45.
Yudina T.N. Migratsiya: slovar' osnovnykh terminov: Ucheb. posobie. M.: RGSU, 2007. 472 s.
46.
Bäcker R. Międzywojenny eurazjatyzm. Od intelektualnej kontrakulturacji do totalitaryzmu. Łódź: Wydawn. Ibidem. 2000. 332 s.
47.
ovanovi M. Rusia y egzilu // Ruska emigratsia u srpsko kulturi XX veka. T. 1 / Red. M. Sibinovi, M. Mezhinski, A. Arseev. Beograd: Filoloshki fakultet, Katedra za slavistiku, Tsentar za nauchni rad. 1994. 325 s.
48.
Kowalczyk S. Z refl eksji nad człowiekiem: człowiek, społeczność, wartość. Lublin: Wydawnictwo Naukowe Towarzystwa KUL. 1995. S. 2329.
49.
Krąpiec M. Ja człowiek // Dzieła. T. IX. Lublin: Redakcja Wydawnictw KUL. 1991.
50.
Mnogoezichen tematichen rechnik na evropeiskata integratsiya: Dneshna Evropa v 50 tematichni oblasti na chetiri ezika: b''lg.-angl.-nem.-fr / Prev. Asen Chaushev, Stanimir Delchev; Red. Zhana Kr''steva, Violina Andreeva. Sofiya: Kolibri, 2007. 512 c.
51.
Suchanek L. Człowiek w traumie. Emigrantologia na przykładzie emigracji rosyjskiej dwudziestego wieku // Ethos. 2012. 34. S. 8788.
52.
Suchanek L. Rossia Europa Asia. Euroazjanisci, ich popizednicy i kontynuatorzy L. Suchanek // Miedzy Europa a Azja Idea Rosji-Eurazji. Torun, Uniwersytet Mikolaja Kopernika, 1998. P. 962.
53.
Suchanek L. Słowiańska emigrantologia // Współczesne literature znawstwo slawistyczne / Pod red. L. Suchanka. Kraków: PAU. 2008. S. 7388.
54.
Suchanek L. Emigratsiya kak travma (V kn.:) Z polskich studiów slawistycznych. Seria X, Warszawa, 2003. S. 193201.
55.
Szewczyk W. Kim jest człowiek. Zarys antropologii fi lozofi cznej. Tarnów: Biblos. 1993. 216 p.
56.
XII Międzynarodowy Kongres Slawistów. Kraków 27 sierpnia 2 września 1998. 168 ss
57.
Zaitsev A.V. LINGVOPOLITOLOGIYa VS POLITIChESKAYa LINGVISTIKA: VOZMOZhEN LI DIALOG? // NB: Filologicheskie issledovaniya. - 2012. - 1. - C. 25 - 81. URL: http://www.e-notabene.ru/fil/article_150.html
58.
Shchuplenkov N.O., Shchuplenkov O.V. Russkii yazyk emigrantskogo zarubezh'ya pervoi volny kak sredstvo sokhraneniya natsional'noi samoidentifikatsii // NB: Kul'tury i iskusstva. - 2014. - 1. - C. 31 - 57. DOI: 10.7256/2306-1618.2014.1.10686. URL: http://www.e-notabene.ru/ca/article_10686.html
59.
Shchuplenkov N.O., Shchuplenkov O.V. Empiricheskaya eksterritorial'nost' literatury molodogo pokoleniya russkoi emigratsii 19201930-kh gg. // NB: Filologicheskie issledovaniya. - 2013. - 4. - C. 136 - 180. DOI: 10.7256/2306-1596.2013.4.10687. URL: http://www.e-notabene.ru/fil/article_10687.html
60.
Manzarkhanova L.V. Mezhdistsiplinarnyi podkhod v issledovanii traditsionnoi kul'tury // Filosofiya i kul'tura. - 2014. - 2. - C. 190 - 194. DOI: 10.7256/1999-2793.2014.2.10766.
61.
Kalekina A.V. Osnovnye napravleniya i podkhody k izucheniyu professional'noi kul'tury inzhenerov-konstruktorov // Psikhologiya i Psikhotekhnika. - 2014. - 2. - C. 182 - 191. DOI: 10.7256/2070-8955.2014.2.10800.
Link to this article

You can simply select and copy link from below text field.


Other our sites:
Official Website of NOTA BENE / Aurora Group s.r.o.
"History Illustrated" Website